فیلم From Russia with Love 1963

در انگلستان یک مثل معروف وجود دارد: وقتی دود هست، آتش هم هست! فیلم «از روسیه با عشق» به کارگردانی ترنس یانگ و با فیلمنامه‌ای از ریچارد مایباوم و یوهانا هارود، از رمان ایان فلینگ به همین نام اقتباس شده است. بازیگران اصلی شامل شان کانری، دانیلا بیانکی، لوت لِنیّا، رابرت شاو و پدرو آرمنداریز هستند. موسیقی اثر جان بری و فیلم‌برداری آن به عهده تد...

در انگلستان یک مثل معروف وجود دارد: وقتی دود هست، آتش هم هست! فیلم «از روسیه با عشق» به کارگردانی ترنس یانگ و با فیلمنامه‌ای از ریچارد مایباوم و یوهانا هارود، از رمان ایان فلینگ به همین نام اقتباس شده است. بازیگران اصلی شامل شان کانری، دانیلا بیانکی، لوت لِنیّا، رابرت شاو و پدرو آرمنداریز هستند. موسیقی اثر جان بری و فیلم‌برداری آن به عهده تد مور است. در این فیلم، جیمز باند در دومین مأموریت سینمایی‌اش به استانبول فرستاده می‌شود تا یک دستگاه رمزنگاری روسی به نام لکتور را به‌دست آورد. این مأموریت یک تله از سوی «اسپکتر» است که برنامه‌ای برای برهم زدن نظم جهانی و انتقام‌گیری از باند به خاطر قتل مأمورشان، دکتر نو، تدارک دیده است. به طور خاص، جان اف. کندی از «از روسیه با عشق» به عنوان یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌اش یاد کرده بود و همین امر باعث شد تا تهیه‌کنندگان بروکلی و سالتزمان تصمیم بگیرند تا رمان هیجان‌انگیز فلینگ را به عنوان دنباله‌ای برای «دکتر نو» بسازند. این فیلم برای بسیاری از طرفداران باند محبوب است زیرا یکی از معدود مواقعی را نشان می‌دهد که باند هنوز به عنوان یک شخص واقعی و یک مأمور سخت‌کوش در تلاش است. اقتباس داستان نیز بسیار با وفاداری به منبع اصلی انجام شده است و این به عنوان یک مزیت بزرگ برای طرفداران فلینگ محسوب می‌شود. داستان به‌خوبی روایت شده و فضای تاریک آن به تدریج با عمق بیشتری درگیر می‌شود. همچنین تعدادی صحنه‌های عالی به نیمه دوم فیلم اضافه شده است. به راحتی می‌توان فهمید که چرا کانری این فیلم را به عنوان فیلم مورد علاقه‌اش معرفی می‌کند. اگرچه این فیلم عمدتاً از زرق و برق تجهیزات اضافی که بعداً به علامت تجاری این فرانچایز تبدیل شد، خالی است، اما هنوز هم یک فیلم باند اصیل به شمار می‌رود. مکان‌های عجیب و دشمنان غریب، زنان بسیار زیبا (بیانکی به طرز خاصی جذاب است)، صحنه‌های ابتدایی، تیتراژ زیبا (در اینجا با رقص یک زن)، آهنگ عنوان با صدای یک خواننده معروف (مت مونرو)، ترکیب تم باند در موسیقی و بازیگران برجسته از جمله نکات قوت این فیلم هستند. یکی از نقاط قوت بزرگ این فیلم نیز بازیگران آن است و کانری (که به شهرتی افسانه‌ای نزدیک می‌شود) به خوبی توسط لنیّا، شاو و آرمنداریز حمایت می‌شود. همچنین اولین حضور دزموند لوئلین به عنوان «بوثروید» (که بعداً به عنوان «کیو» شناخته می‌شود) نکته قابل توجهی در این سری است. با بودجه دو میلیون دلاری، سازندگان توانستند از نظر فنی به خوبی عمل کنند و این فیلم در نهایت نزدیک به 79 میلیون دلار در سطح جهانی فروش داشت. به‌ویژه واضح بود که جیمز باند در خارج از بریتانیا نیز محبوب است و این الگو تعیین شده بود. همه ما کنجکاو بودیم که در مأموریت بعدی باند چه خواهند کرد؟ این فیلم داستانی قابل قبول دارد و به خاطر لوکیشن‌های استانبول، صحنه‌های جذاب و برخی تعقیب و گریزها، یکی از دنباله‌های محکم در این فرانچایز به شمار می‌رود. با این حال، داستان آن به اندازه «دکتر نو» جذاب نیست و به عنوان فیلمی در کارنامه کانری، کمتر از بقیه مورد علاقه‌ام است، هرچند هنوز هم یک ورودی خوب است. این فیلم با مدت زمان 1 ساعت و 55 دقیقه در استانبول، ترکیه و استودیوهای پاین‌وود در نزدیکی لندن و همچنین مکان‌های دیگری فیلم‌برداری شده است.